Ballade à Londres, photos de narrowboats

[Dream On]

Allez, la dernière série de photos réalisées à Londres.

Les narrowboats du Regent's canal :

http://dreamonnarrowboat.blogspot.fr/20 ... gents.html

[Claudie]

Su-per ! nos bateaux-mouche devraient prendre de la graine question déco des bateaux !

[bargemast]

Hello Dream On, la qualité de mon signal wifi m'a malheureusement pas permis de voir tes photos, des narrowboats que j'aime tant.

Si un jour pendent un w.e. tu veux voir un maximum de narrowboats, il faut que tu visite un evenement annuel organisé par le IWA.

IWA's 2017 Festival of Water takes place over the August Bank Holiday Weekend, 26th - 28th August 2017, on the banks of the Erewash Canal in Ilkeston.

Peter.

[Patrickozore]

Superbes photos, beau reportage encore merci

[Jean Pierre (Tabatha)]

Vraiment sympa tous ces narrowboat et bravo pour le reportage.

[Dream On]

[quote="bargemast"... il faut que tu visite un evenement annuel organisé par le IWA...[/quote]

Merci Peter :) je note, ce serait effectivement une visite intéressante à programmer :)

Et merci à tous pour vos compliments :)

[Remdelag]

Merci Laurent pour ces belles photos !

[bargemast]

[quote="Dream On"]quote="Blue_Berry" le berrichon n'est-il pas le "french narrow-boat" ?/quote

C'est certain ! Hélas, il n'y en a plus beaucoup contrairement aux bateaux anglais qui continuent d'être produits :(
Tiens d'ailleurs, j'ai appris dernièrement la différence entre "narrowboat" et "narrow boat" !
Pour les puristes, le "narrowboat" est le nom générique des répliques modernes du "narrow boat", l'ancien bateau de transport de la révolution industrielle anglaise...[/quote]

Je pense que ça doit être une plaisanterie, dans les environs 35 ans que je m'intéresse aux bateaux Anglais, je n'ai jamais entendu quelque chose comme ça.

Même pas sur le forum anglais, dont tu es aussi un des membres, et ou il y a des gens qui sont très branchées "Narrowboat" et dont un bon nombre a encore transporté des marchandises avec.

Aujourd'hui mon signal wifi était un petit peu mieux, et j'ai pu voir finalement les belles photos des bateaux à Londres.

J'ai qu'une remarque, sous une photo il y a noté : "Un système homemade pour fixation des pare-battages sur les flancs des narrowboats".

Ces crochets sont à vendre chez plein de marchands, dont voici un seul example, mais il y a plein d'autres
http://www.anglicsquare.com/narrowboat-fenders regarde pas trop long temps, car ça peut donner envie d'acheter tout la boutique.

Peter.

[Dream On]

Merci Peter pour le lien intéressant :)
Effectivement, il y a de quoi faire rougir la carte bancaire !

Pour la différence de terminologie, c'est tout bêtement sur wikipedia :

https://en.wikipedia.org/wiki/Narrowboat

Après, je sais bien qu'il y a des erreurs et des approximations sur wikipedia. Et de mauvaises traductions également. Tu me diras ce que tu en penses :)

[bargemast]

Merci Peter pour le lien intéressant :)
Effectivement, il y a de quoi faire rougir la carte bancaire !

Pour la différence de terminologie, c'est tout bêtement sur wikipedia :

https://en.wikipedia.org/wiki/Narrowboat

Après, je sais bien qu'il y a des erreurs et des approximations sur wikipedia. Et de mauvaises traductions également. Tu me diras ce que tu en penses :)

Moi, je pense que "wikipedia" peut être une bonne source pour avoir des renseignements, mais ne pense pas que tout qu'on peut lire la dessus est automatiquement authentique, quelque fois c'est seulement des choses écrit par je gens qui ont entendu parler d'une chose dit par quelqu'un sans chercher plus loin.
Voici quelques lignes de texte d'un expert très connue de "Narrowboats" et leurs histoire, il vend même des plans de construction d'origine des bateaux des années '30 etc.

Sur "notre" forum il a démarré un topic en 2010 avec comme titre :

http://www.canalworld.net/forums/index. ... opic=28897

Comme on peut lire, il ne parle pas du tout de "Narrow Boats" pourtant il s'agit des ancien bateau de travaille.

Peter.

[Dream On]

Oui, Peter, nous sommes bien d'accord à propos de Wikipedia.
Et je prends bonne note du lien que tu m'indiques.

A l'inverse, je pourrai mentionner des sites comme celui de l'Historic Narrow boat Club (http://hnbc.org.uk/ ou de l'History of the narrow boat steamer (http://www.steamershistorical.co.uk/) où il est question de narrow boat pour des bateaux historiques... mais nous n'en finirons pas en exemple et contre exemple :)

Le mieux est de poser la question chez les britanniques :)

[bargemast]

Oui, Peter, nous sommes bien d'accord à propos de Wikipedia.
Et je prends bonne note du lien que tu m'indiques.

A l'inverse, je pourrai mentionner des sites comme celui de l'Historic Narrow boat Club (http://hnbc.org.uk/ ou de l'History of the narrow boat steamer (http://www.steamershistorical.co.uk/) où il est question de narrow boat pour des bateaux historiques... mais nous n'en finirons pas en exemple et contre exemple :)

Le mieux est de poser la question chez les britanniques :)

J'ai posé la question chez des brittaniques aujourd'hui, quelques couples d'amis qui ont travaillé avec des narrow(-)boats à l'époque ou ces bateaux avaient encore du travaille, le plus par du temps pour fournir des usines en charbon, et quelque fois pendent les été avec un aménagement plus que simple pour faire des bateaux de camping avec des groupes de jeunes.
Eux m'ont répondu que pour eux il n'y avaient pas de différence, et qu'on était libre d'écrire comme on voulait, de toute les façons on ne risquait pas de se tromper, car tout le monde devrait comprendre de quel type de bateau on parlait.
l'Histoire de "narrow boat" pour les anciens bateaux était nouveau pour eux, mais ça peut être quelque chose de nouveau, comme dans la langue française il y a aussi quelque fois des mots qui changent.

De toute les façons, c'est sans grande importance, à partir du moment que ça flotte on est bien, avec ou sans espace entre les deux mots.

Peter.